-
Наталья Акентьева
Программирование на казахском
28 Май 2010, 15:32
-
Помимо программирования на php, perl, python мы в своей работе используем и другие языки. Например, казахский (или қазақ ?).
$config[’SITE_MSG_NEWS_COMMENTS’] = ’Мақалаға қатысты пікірлер’
(Да-да, лавры создателей боярского языка программирования не дают нам покоя)
А если серьезно, то то, чем мы занимаемся (в дополнение к составлению планов по завоеванию мира, разумеется) — это сайт жасау мен оның безендірілуі. Согласитесь, звучит не менее солидно, и даже более таинственно, чем «дизайн и разработка сайтов». Подумываем, а не написать ли это на визитках.

По словам нашего руководства, вернувшегося на днях из Казахстана, казахский знает 2 из 10 казахов. У нас в компании этот показатель выше (тут автор немного лукавит;) ) и со сдачей новых проектов для наших друзей-казахов, продолжает увеличиваться. Говорят, для того чтобы бегло заговорить на языке, надо выучить порядка 600 слов и несколько речевых оборотов. Не удивлюсь, если после еще нескольких локализованных для Казахстана проектов, однажды, придя на работу, услышу приветствие «Сәлем айнымас дос!».
Впрочем, это только начало. Планы у нас, как обычно, вселенского масштаба. Точнее, пока мирового. Мы не против глобализации, но ведь приятно увидеть в окне браузера буквы родного алфавита.